AI-FRONTIERFebruary 26, 20261 min read36 views

Get more context and understand translations more deeply with new AI-powered updates in Translate.

Google Translate is rolling out new Gemini-powered AI features to provide deeper context, tone, and alternative phrasings, especially for idioms and colloquial expressions.

Finding the right words just got easier. Today, we’re introducing new AI-powered features in Google Translate designed to help you nail the tone of any conversation — from informal hangouts to professional meetings — when it matters most.

Thanks to Gemini’s rich multilingual capabilities, Translate now offers helpful alternatives, which is especially useful for translating idioms and more colloquial phrases. So if you’re looking for more options to convey a phrase like “It’s raining cats and dogs,” you’ll see clear tips on when and why to use different expressions so you pinpoint the right phrasing for your conversation.

To explore the nuances behind each option, tap “understand” for a helpful overview, or “ask” to follow up with questions about your specific scenario — like ways of saying something in a particular country or dialect. Try out this new experience today in the U.S. and India on the Translate app (Android and iOS) and coming soon to the web.

Source: Google AI Blog

More in this category

ai-frontier

Dave Eggers told OpenAI staff that ChatGPT was ‘silencing an entire generation’

Invited by Sam Altman to speak to OpenAI staff, author Dave Eggers delivered a scathing critique of ChatGPT, warning that the AI tool is disrupting education and "silencing" younger generations.

ai-frontier

The apps, gadgets, and tools every reader needs

This week's guide highlights the ultimate tech setup for avid readers, featuring top-rated e-readers, note-taking apps, and digital tools. Plus, discover exciting new software updates, gadgets, and media recommendations.

ai-frontier

Your Period Tracker Is (Probably) Spying on You

A recent Mozilla audit reveals that popular period tracking apps are sharing highly sensitive user data with third parties, highlighting broader privacy and security concerns alongside major global cyber incidents this week.

ai-frontier

How Google’s New Gemini Rates Work and How to Track Your Usage

Earlier this summer, Google rolled out upgrades to Gemini but also introduced new usage limits based on computing power. Here is how the new system works and how you can track your usage.

ai-frontier

Prompt Injection Attacks Are Thwarting AI Hacking Agents

Defenders are turning the tables on AI hacking agents by using prompt injection as a defense mechanism. Dubbed "context bombing," the technique plants forbidden commands in decoy data to trigger safety guardrails and shut down attacking LLMs.

ai-frontier

TikTok is testing an AI likeness detection tool

TikTok is testing an opt-in tool that scans for unauthorized AI-generated likenesses of creators, allowing them to report deepfakes and protect their digital identity.